1
00:00:18,600 --> 00:00:21,763
Ssst! Ssst! Ini aku. Petrus. Ssst!

2
00:00:21,803 --> 00:00:22,963
Itu menimpa Kathy dan Tom.

3
00:00:23,005 --> 00:00:27,169
-Mereka sudah mati?
-Ssst! Diam! Ssst!

4
00:00:31,346 --> 00:00:32,836
Jangan katakan apa pun.

5
00:00:34,182 --> 00:00:35,672
Stacy?

6
00:00:37,085 --> 00:00:38,609
Stacy?

7
00:00:53,368 --> 00:00:55,461
Anda lupa ini.

8
00:00:55,504 --> 00:00:56,801
Senang Anda ingat.

9
00:00:56,838 --> 00:00:59,136
Kudengar cuaca menjadi sangat dingin
di alam liar sepanjang tahun ini.

10
00:01:04,279 --> 00:01:05,940
Kau tahu, aku berani bersumpah...

11
00:01:05,981 --> 00:01:07,846
Aku mendengarnya berkata "Da-da"
pagi ini.

12
00:01:07,883 --> 00:01:11,512
Jeff, bayi tidak bicara
ketika mereka berumur dua hari.

13
00:01:11,553 --> 00:01:14,078
Siapa yang tahu?
Anthony mungkin jenius.

14
00:01:14,122 --> 00:01:17,421
Apakah kamu mengatakan itu
sebagai dokter atau sebagai ayah yang bangga?

15
00:01:17,459 --> 00:01:19,450
Keduanya.

16
00:01:24,633 --> 00:01:28,364
Saya hanya berharap ayahnya akan melakukannya
berada di sekitar untuk melihatnya tumbuh dewasa.

17
00:01:28,403 --> 00:01:30,871
Anda dapat mengandalkannya.
-Bisakah aku?

18
00:01:32,407 --> 00:01:34,500
Dunia
dulunya tempat yang aman...

19
00:01:34,543 --> 00:01:37,068
tapi sekarang, Kreetor ini
muncul entah dari mana.

20
00:01:37,112 --> 00:01:39,876
Saya pikir mereka sudah musnah
lebih dari lima puluh tahun yang lalu.

21
00:01:39,915 --> 00:01:42,042
Rupanya,
kami tidak mendapatkan semuanya...

22
00:01:42,084 --> 00:01:43,517
tapi kami akan melakukannya.

23
00:01:43,552 --> 00:01:45,349
Siapa yang kamu bercanda, Jeffrey?

24
00:01:45,387 --> 00:01:49,016
Benda ini adalah binatang buas,
binatang yang bermutasi secara genetis.

25
00:01:49,057 --> 00:01:51,548
Saya melihat laporan berita
tentang apa yang dilakukannya terhadap para pendaki tersebut.

26
00:01:51,593 --> 00:01:54,357
Itu memisahkan mereka
seperti binatang liar.

27
00:01:54,396 --> 00:01:56,523
Dan bagaimana dengan cerita-cerita itu
yang dulu kamu ceritakan padaku?

28
00:01:56,565 --> 00:01:58,294
Tentang apa hal-hal itu
lakukan pada kakekmu?

29
00:01:58,333 --> 00:01:59,527
Kelly!

30
00:02:01,136 --> 00:02:04,401
Jangan membuat ini lebih sulit
daripada yang sudah ada.

31
00:02:04,439 --> 00:02:08,068
Saya harus pergi.
Saya keamanan sipil.

32
00:02:08,110 --> 00:02:10,510
Anda seorang sukarelawan.

33
00:02:10,545 --> 00:02:13,571
Bagaimana mereka bisa mengharapkanmu
menghadapi hal seperti ini?

34
00:02:13,615 --> 00:02:15,947
Saya punya tim top yang mendukung saya.

35
00:02:15,984 --> 00:02:19,147
Saya akan baik-baik saja.

36
00:02:19,187 --> 00:02:20,518
Dengar, kita akan berangkat
ambil benda ini, oke?

37
00:02:20,555 --> 00:02:22,580
Kami akan menemukannya
dan menghancurkannya...

38
00:02:22,624 --> 00:02:25,923
dan kemudian semuanya
akan kembali normal.

39
00:02:29,431 --> 00:02:30,557
Aku akan menangkapnya.

40
00:02:30,599 --> 00:02:32,760
Tidak tidak tidak. Anda selesai berkemas.

41
00:02:35,303 --> 00:02:37,464
Pulang saja dalam keadaan utuh, oke?

42
00:02:45,147 --> 00:02:50,483
â™ª Bersinar, berkelap-kelip,
bintang kecil â™ª

43
00:02:50,519 --> 00:02:55,513
â™ª Betapa aku bertanya-tanya siapa dirimu â™ª

44
00:02:55,557 --> 00:02:58,287
Selamat datang di waktu dekat...

45
00:02:58,326 --> 00:03:00,021
dimana suatu masyarakat,
bebas dari kekerasan...

46
00:03:00,062 --> 00:03:03,225
tiba-tiba menemukan dirinya sendiri
terancam oleh musuh yang buas.

47
00:03:03,265 --> 00:03:04,823
Sekarang Jeffrey Freed...

48
00:03:04,866 --> 00:03:07,164
akan merasakannya
tentang masa lalu yang buruk...

49
00:03:07,202 --> 00:03:11,195
saat dia melakukan perjalanan ke alam liar
dari Zona Senja.

50
00:03:11,873 --> 00:03:16,173
Anda sedang bepergian
ke dimensi lain--

51
00:03:16,211 --> 00:03:19,840
sebuah dimensi
bukan hanya penglihatan dan pendengaran...

52
00:03:19,881 --> 00:03:21,280
tapi pikiran.

53
00:03:22,517 --> 00:03:25,748
Sebuah perjalanan
ke negeri yang menakjubkan...

54
00:03:25,787 --> 00:03:29,883
yang batas-batasnya saja
yaitu imajinasi.

55
00:03:32,694 --> 00:03:34,787
Anda masuk...

56
00:03:59,955 --> 00:04:02,423
Baiklah, Tuan-tuan, dengarkan.

57
00:04:02,457 --> 00:04:04,584
Kami sudah ditunjuk
Pasukan Theta 840.

58
00:04:04,626 --> 00:04:06,218
Misi kami sederhana:

59
00:04:06,261 --> 00:04:07,990
mencari dan menghancurkan
sang Kreetor.

60
00:04:08,029 --> 00:04:09,826
Hal ini pasti terjadi
bersembunyi selama bertahun-tahun.

61
00:04:09,865 --> 00:04:11,025
Mengapa ia menyerang kita sekarang?

62
00:04:11,066 --> 00:04:13,034
Teorinya adalah para pendaki itu
menemukan sarangnya.

63
00:04:13,068 --> 00:04:15,502
Ketika binatang buas menyerang,
apa fungsinya?

64
00:04:15,537 --> 00:04:17,402
Ia menyerang, menyerang.

65
00:04:17,439 --> 00:04:19,236
Kami punya empat
membantai orang di tangan kita.

66
00:04:19,274 --> 00:04:21,242
Kapan terakhir kali
hal seperti itu terjadi?

67
00:04:21,276 --> 00:04:23,073
-Tidak pernah.
-Tepat sekali, Hughes.

68
00:04:23,111 --> 00:04:24,442
Pesanan kami
adalah menyapu daerah itu...

69
00:04:24,479 --> 00:04:27,710
bertemu kembali di base camp,
1930 besok malam.

70
00:04:27,749 --> 00:04:29,614
Tidak memberi kita banyak waktu
untuk menemukan Kreetor.

71
00:04:29,651 --> 00:04:31,346
Jika itu di luar sana,
kita akan menemukannya, Danny.

72
00:04:31,386 --> 00:04:34,685
Menemukannya adalah satu hal.
Membunuhnya adalah hal lain.

73
00:04:34,723 --> 00:04:36,281
Dan ingat,
Kreetor telah dikenal ...

74
00:04:36,324 --> 00:04:38,224
untuk bergerak cepat
dan menyerang tanpa peringatan.

75
00:04:38,260 --> 00:04:40,251
Tetap dalam kontak visual.

76
00:04:40,295 --> 00:04:42,456
Jika ada yang melihat sesuatu,
jangan mengatasinya sendirian.

77
00:04:42,497 --> 00:04:45,022
Ya, aku tidak ingin ketinggalan
pada semua kesenangan.

78
00:04:45,066 --> 00:04:47,728
Jangan khawatir, Hughes. Sakit
menyelamatkanmu sepotong Kreetor.

79
00:04:49,604 --> 00:04:51,697
Jika kami melakukan ini dengan benar, kami kembali
tepat waktu untuk akhir pekan.

80
00:04:51,740 --> 00:04:52,866
Ya. Akhir pekan dan Kreetor...

81
00:04:52,908 --> 00:04:55,570
Dengar, jika keadaan menjadi sulit,
mereka akan berhasil lolos.

82
00:04:55,610 --> 00:04:57,578
Saya harap begitu.

83
00:05:08,056 --> 00:05:09,683
Tetap waspada.

84
00:05:10,992 --> 00:05:13,290
Jika ada sesuatu yang bergerak, tembaklah.

85
00:05:25,140 --> 00:05:26,903
Saya benci alam.

86
00:05:48,063 --> 00:05:50,497
Baiklah. Berkumpul.

87
00:05:54,169 --> 00:05:55,329
Saya kira tidak ada yang melihat apa pun.

88
00:05:55,370 --> 00:05:58,100
-Hanya banyak warna hijau.
Ya, banyak warna hijau.

89
00:05:58,139 --> 00:05:59,868
Aku ingin tahu apa yang menahan Kim.

90
00:05:59,908 --> 00:06:01,034
Orang itu punya satu kecepatan...

91
00:06:01,076 --> 00:06:02,509
-lambat.
-Lambat.

92
00:06:04,746 --> 00:06:07,374
-Apa?
-Mendengarkan.

93
00:06:12,220 --> 00:06:14,245
Ya? Jadi?

94
00:06:14,289 --> 00:06:15,517
Saya tidak mendengar apa pun.

95
00:06:15,557 --> 00:06:20,324
Itu yang saya maksud. Ada
tidak ada burung, tidak ada binatang, tidak ada apa-apa.

96
00:06:20,362 --> 00:06:22,262
Apa yang membuat Kim begitu lama?

97
00:06:22,297 --> 00:06:24,128
Ya, ada apa dengan Kim?

98
00:06:24,165 --> 00:06:25,723
Letnan?

99
00:06:30,205 --> 00:06:32,139
Kita harus kembali dua kali lipat.

100
00:06:32,173 --> 00:06:33,367
Ayo pergi.

101
00:06:38,913 --> 00:06:42,872
Perintah dasar, ini
Theta Squad 840. Apakah Anda menyalin?

102
00:06:42,917 --> 00:06:44,282
Kok bisa
itu tidak mengambil senapannya?

103
00:06:44,319 --> 00:06:45,445
Perintah dasar, apakah Anda menyalin?

104
00:06:45,487 --> 00:06:47,682
Apa gunanya hal itu?

105
00:06:47,722 --> 00:06:49,781
Kode senjata yang dipersonalisasi,
ingat?

106
00:06:49,824 --> 00:06:51,018
Kami satu-satunya
siapa yang bisa menggunakan senjata kita.

107
00:06:51,059 --> 00:06:54,153
Selain itu, apa itu kera yang bermutasi
akan lakukan dengan senapan?

108
00:06:54,195 --> 00:06:56,322
Perintah dasar,
kita punya sebuah insiden.

109
00:06:58,967 --> 00:07:00,525
Prajurit Kim hilang.

110
00:07:02,237 --> 00:07:04,228
Saya mendengar Kreetor begitu
semacam pengubah bentuk.

111
00:07:04,272 --> 00:07:07,708
Bukan pengubah bentuk,
lebih mirip bunglon.

112
00:07:07,742 --> 00:07:10,108
Mereka bisa berbaur
dengan lingkungan sekitar mereka.

113
00:07:10,145 --> 00:07:14,172
Faktanya adalah, tidak ada yang tahu
seperti apa rupa Kreetor.

114
00:07:14,215 --> 00:07:16,080
Lagipula tidak ada seorang pun yang hidup.

115
00:07:18,053 --> 00:07:21,318
Tidak ada tanda-tanda Kim,
bahkan tidak ada perjuangan.

116
00:07:22,891 --> 00:07:25,018
Nah, apa yang kita lakukan sekarang,
letnan?

117
00:07:36,071 --> 00:07:37,231
jeff?

118
00:07:38,606 --> 00:07:41,302
Komando pangkalan menginginkan kita
untuk melanjutkan misinya.

119
00:07:41,343 --> 00:07:42,708
Bagaimana dengan Phil?

120
00:07:42,744 --> 00:07:45,269
Kim bukanlah misinya.
Kreetornya adalah.

121
00:07:45,313 --> 00:07:48,043
Saya tidak berpikir
Hughes dan Wolowicz akan setuju.

122
00:07:49,584 --> 00:07:51,745
Itu bukan keputusan mereka.

123
00:07:51,786 --> 00:07:53,981
Kami akan pindah.

124
00:07:54,022 --> 00:07:56,650
Kami akan berangkat
ke punggung bukit itu.

125
00:08:23,051 --> 00:08:25,110
Anda harus istirahat.

126
00:08:27,655 --> 00:08:30,783
Tentu saja,
dengan bayi barumu itu...

127
00:08:30,825 --> 00:08:32,622
kamu mungkin sudah terbiasa
hingga malam-malam tanpa tidur.

128
00:08:33,661 --> 00:08:36,755
Saat kami kembali, kamu akan mendapatkannya
untuk datang dan menemui Anthony.

129
00:08:36,798 --> 00:08:37,992
Saya ingin itu.

130
00:08:53,581 --> 00:08:54,673
Saat aku masih kecil...

131
00:08:54,716 --> 00:08:56,274
Saya pernah mengalami mimpi buruk
tentang Kreetor.

132
00:08:56,317 --> 00:08:58,012
Ya, Anda dan anak-anak lainnya.

133
00:08:58,052 --> 00:09:00,247
Nenek saya
biasa bercerita padaku...

134
00:09:00,288 --> 00:09:03,086
tentang serangan Kreetor...

135
00:09:03,124 --> 00:09:06,389
bagaimana kakekku dibunuh.

136
00:09:06,428 --> 00:09:08,658
Dia terobsesi
dengan memori.

137
00:09:10,565 --> 00:09:13,227
Bagaimana tubuhnya dimutilasi.

138
00:09:18,606 --> 00:09:22,337
Saya tidak bisa mendapatkan gambar-gambar itu
keluar dari kepalaku.

139
00:09:22,377 --> 00:09:27,974
Setiap malam, saya melakukannya
mimpi buruk ini tentang...

140
00:09:28,016 --> 00:09:30,314
Kreetor memburuku.

141
00:09:30,351 --> 00:09:32,717
Tidak peduli apa yang saya lakukan,
Saya tidak bisa melarikan diri.

142
00:09:34,355 --> 00:09:38,382
Saya tidak pernah bermimpi
Saya akhirnya akan memburu salah satu dari mereka.

143
00:09:39,661 --> 00:09:42,892
Letnan?
Danny dan aku sedang ngobrol.

144
00:09:42,931 --> 00:09:45,661
Kami pikir itu sebuah kesalahan
untuk menghapuskan Kim.

145
00:09:45,700 --> 00:09:47,065
Sebuah kesalahan besar.

146
00:09:47,101 --> 00:09:49,365
Mungkin...

147
00:09:49,404 --> 00:09:51,429
tapi kesalahanku.

148
00:09:51,473 --> 00:09:52,599
Ada apa denganmu?

149
00:09:52,640 --> 00:09:54,039
Kok bisa saja
tinggalkan dia di luar sana?

150
00:09:54,075 --> 00:09:57,203
-Kopral, kamu keterlaluan!
-Tidak apa-apa.

151
00:09:57,245 --> 00:09:59,179
Dia punya hak
menjadi kesal.

152
00:10:00,582 --> 00:10:03,346
Tapi aku punya firasat
benda itu menginginkan kita...

153
00:10:03,384 --> 00:10:04,408
untuk bertanya-tanya
keluar dalam kegelapan...

154
00:10:04,452 --> 00:10:06,511
jadi dia bisa menjemput kita
satu per satu.

155
00:10:07,622 --> 00:10:09,419
Apa itu tadi?

156
00:10:09,457 --> 00:10:10,890
Itu Kim. Itu pasti.

157
00:10:10,925 --> 00:10:13,120
Apa-apaan ini
hal itu terjadi padanya?

158
00:10:13,161 --> 00:10:14,788
Itu saja.
Menurutku, kita keluarkan benda ini.

159
00:10:14,829 --> 00:10:15,955
Kami mengeluarkannya sekarang!

160
00:10:15,997 --> 00:10:17,965
Kalian berdua mundur.
Itu perintah.

161
00:10:17,999 --> 00:10:19,398
Kamu bilang, kami tetap di sini
dan tidak melakukan apa pun?

162
00:10:19,434 --> 00:10:21,629
Aku mencoba menyelamatkan hidupmu,
Hughes.

163
00:10:21,669 --> 00:10:24,900
Jika Anda ingin tinggal di sini, baiklah.
Jika tidak, kita pergi--

164
00:10:24,939 --> 00:10:27,339
-Tutupi aku!
-Berbaring menutupi api!

165
00:10:36,951 --> 00:10:38,714
Apakah kamu melihat sesuatu?

166
00:10:38,753 --> 00:10:40,618
Bicaralah padaku.

167
00:10:40,655 --> 00:10:42,589
Tetap terjaga. Tetaplah bersamaku.

168
00:10:44,192 --> 00:10:48,595
Simpan amunisi Anda! Simpan amunisi Anda!

169
00:10:48,630 --> 00:10:50,495
Hughes, ayolah, sekarang.

170
00:10:50,532 --> 00:10:54,059
Tetaplah bersamaku. Tetaplah bersamaku.

171
00:10:58,306 --> 00:11:00,570
Aku tidak akan membiarkanmu mati.

172
00:11:00,608 --> 00:11:02,132
Saya seorang dokter.

173
00:11:05,680 --> 00:11:07,409
Kamu tidak akan mati demi aku.

174
00:11:07,448 --> 00:11:09,245
Ayo.

175
00:11:10,618 --> 00:11:11,778
Ayolah.

176
00:11:18,159 --> 00:11:20,354
Bajingan itu
membunuh Derik!

177
00:11:20,395 --> 00:11:22,022
Wolowicz, kembali ke sini!

178
00:11:22,063 --> 00:11:23,860
Wolowicz, itu perintah!

179
00:11:23,898 --> 00:11:26,662
Anda ingin beberapa dari ini?
Datang dan dapatkan!

180
00:11:29,871 --> 00:11:31,338
Dani!

181
00:11:44,185 --> 00:11:46,176
Bagaimana menurutmu?

182
00:11:49,490 --> 00:11:52,459
Saya pikir mimpi buruk saya
baru saja menjadi kenyataan.

183
00:12:15,350 --> 00:12:17,318
Apa pun?

184
00:12:17,352 --> 00:12:18,512
Tidak.

185
00:12:19,654 --> 00:12:22,680
Saya belum melihat atau mendengar apa pun
selama lima jam terakhir.

186
00:12:22,724 --> 00:12:25,522
Komando ingin kita mundur...

187
00:12:25,560 --> 00:12:27,585
dan menemui bala bantuan kami
di pos pemeriksaan.

188
00:12:27,629 --> 00:12:29,995
Katakan pada mereka sebaiknya mereka mengirim
satu peleton penuh.

189
00:12:30,031 --> 00:12:31,259
Setelah lima puluh tahun damai...

190
00:12:31,299 --> 00:12:33,096
kami tidak dilengkapi
untuk berurusan dengan Kreetor.

191
00:12:33,134 --> 00:12:35,932
Saya pikir jika Anda pergi sekarang, Anda
bisa kembali sebelum gelap.

192
00:12:38,172 --> 00:12:39,366
Bagaimana denganmu?

193
00:12:45,546 --> 00:12:47,537
Apakah kamu gila?

194
00:12:49,417 --> 00:12:51,351
Anda tidak dapat menerima hal ini
sendiri.

195
00:12:51,386 --> 00:12:52,546
Aku sudah selesai berlari.

196
00:12:53,554 --> 00:12:56,284
Aku akan mengakhirinya
untuk mimpi buruk ini.

197
00:12:56,324 --> 00:12:59,350
-Aku tidak akan meninggalkanmu, Jeff.
-Aku sudah memberimu perintah, sersan.

198
00:12:59,394 --> 00:13:01,259
Saya mendengar Anda, Tuan...

199
00:13:01,295 --> 00:13:04,128
tapi dengan segala hormat,
kami dikirim ke sini sebagai satu unit.

200
00:13:04,165 --> 00:13:06,599
Saya katakan kita menyelesaikannya sebagai satu kesatuan.

201
00:13:44,839 --> 00:13:46,329
Bajingan itu!

202
00:13:53,214 --> 00:13:56,741
Kita harus keluar dari sini...
sekarang.

203
00:14:46,300 --> 00:14:47,460
Yarrow?

204
00:14:51,205 --> 00:14:52,900
Sersan, jawab aku!

205
00:15:02,383 --> 00:15:03,611
Sersan!

206
00:16:10,418 --> 00:16:11,578
Ssst.

207
00:16:19,160 --> 00:16:20,320
Tidak.

208
00:17:28,829 --> 00:17:31,297
aku terlambat. Dia sudah mati.

209
00:17:31,332 --> 00:17:32,890
Anda bisa bicara?

210
00:17:32,934 --> 00:17:37,064
Aku melihatmu peduli
prajurit itu tadi malam.

211
00:17:38,906 --> 00:17:40,464
Dia sedang hamil.

212
00:17:41,742 --> 00:17:44,006
Tapi ada yang tidak beres.

213
00:17:44,045 --> 00:17:45,808
Aku membawamu ke sini
untuk menghentikan pendarahan.

214
00:17:45,846 --> 00:17:48,406
Membantu Anda?

215
00:17:48,449 --> 00:17:50,815
Setelah kamu membunuh patroliku?

216
00:17:50,851 --> 00:17:53,581
Dibunuh?
Saya tidak membunuh siapa pun!

217
00:17:53,621 --> 00:17:55,213
Anda tahu kenapa?

218
00:17:57,058 --> 00:17:59,356
Kamu bahkan tidak hidup.

219
00:17:59,393 --> 00:18:00,690
Anda seorang cyborg.

220
00:18:03,030 --> 00:18:05,055
Sekelompok kabel
dan chip dan sensor...

221
00:18:05,099 --> 00:18:07,932
bercampur dengan DNA kita
dan dibuat menurut gambar kita.

222
00:18:07,969 --> 00:18:09,095
Tidak.

223
00:18:09,136 --> 00:18:11,297
Menurut Anda di mana "Kreetor"
berasal dari?

224
00:18:11,339 --> 00:18:13,773
"Pencipta." Kami menciptakanmu.

225
00:18:13,808 --> 00:18:16,800
Itu tidak mungkin.
Kamu--kamu...

226
00:18:16,844 --> 00:18:19,904
Kamu orang yang biadab,
mutasi genetik.

227
00:18:19,947 --> 00:18:21,938
Saya seorang manusia!

228
00:18:21,983 --> 00:18:25,885
Planet ini milik kita,
sebelum kami menciptakanmu.

229
00:18:25,920 --> 00:18:28,320
Dan bagaimana Anda membayar kami kembali?

230
00:18:28,356 --> 00:18:30,017
Dengan mengambil semuanya
itu milik kita...

231
00:18:30,057 --> 00:18:31,422
dan menjadikannya milik Anda.

232
00:18:31,459 --> 00:18:34,758
Anda mencuri
budaya kita, emosi kita...

233
00:18:34,795 --> 00:18:36,422
keberadaan kita.

234
00:18:36,464 --> 00:18:39,024
Dan aku akan mendapatkannya kembali...

235
00:18:39,066 --> 00:18:41,057
jika aku harus membunuh
kalian semua.

236
00:18:41,102 --> 00:18:43,263
TIDAK!

237
00:18:49,510 --> 00:18:51,774
Hanya sebuah mesin...

238
00:18:51,812 --> 00:18:53,780
tidak ada jiwa.

239
00:18:57,318 --> 00:18:59,149
aku mendapatkannya.

240
00:19:01,589 --> 00:19:04,490
♪ Twinkle, bintang kecil ♪

241
00:19:04,525 --> 00:19:06,254
♪ Betapa aku bertanya-tanya-- ♪

242
00:19:06,293 --> 00:19:08,090
Apa yang sedang kamu lakukan?

243
00:19:09,463 --> 00:19:11,931
Saya tidak bisa tidur.

244
00:19:11,966 --> 00:19:13,092
Aku tidak bisa berhenti bertanya-tanya...

245
00:19:13,134 --> 00:19:15,466
dunia seperti apa
kami membawa bayi kami ke dalamnya.

246
00:19:17,071 --> 00:19:19,733
Sayang,
Kreetor sudah punah.

247
00:19:19,774 --> 00:19:21,605
Aku membunuh yang terakhir.

248
00:19:21,642 --> 00:19:25,635
Bagaimana Anda bisa yakin itu ada
bukankah masih ada lagi di luar sana?

249
00:19:25,679 --> 00:19:26,805
Jika ada...

250
00:19:26,847 --> 00:19:28,337
kami akan memburu mereka
dan hentikan mereka...

251
00:19:28,382 --> 00:19:29,610
sama seperti kita melakukan yang ini.

252
00:19:44,932 --> 00:19:47,958
Cabut kabel listrik bayi.
Kita harus tidur.

253
00:19:53,240 --> 00:19:55,970
Tuhan menciptakan manusia
dalam gambarnya.

254
00:19:56,010 --> 00:20:00,879
Manusia menciptakan Jeffrey Freed
dan jenisnya menurut gambar mereka.

255
00:20:03,384 --> 00:20:05,579
Kepunahan atau evolusi?

256
00:20:05,619 --> 00:20:09,453
Saya kira itu semua tergantung
pada sudut pandang Anda.

257
00:20:09,490 --> 00:20:11,048
Selamat malam.


